 | 1866 - 448 páginas
...derangement of stowage consequent upon a jettison, shall be made good as General Average. Section III, Damage done to a ship and cargo , or either of them , by water or otherwise in extinguisliing a fire on board the ship, shall be general average. Section IV. Loss or damage caused... | |
 | Boston Board of Trade - 1865 - 164 páginas
...from derangement of stowage consequent upon a jettison, shall be made good as General Average. SEC. 3. Damage done to a ship and cargo, or either of them by water, or otherwise in extinguishing a fire on board the ship, shall be General Average. SEC. 4. Loss or damage caused... | |
 | Frederick Pollock - 1907 - 628 páginas
...the water damage done to the coal, under Rule 3 of the York- Antwerp Bule?, 1890, which provides that "Damage done to a ship and cargo, or either of them,...extinguishing a fire on board the ship, shall be made good in general average ; except that no compensation shall be made for damage to such portions of the ship... | |
 | William Marvin - 1866 - 148 páginas
...vessel by scuttling, was allowed in general average. [Extinguishing Fire OB Shipboard.] "SECTION III. Damage done to a ship and cargo, or " either of them, by water or otherwise, in extinguishing " a fire on board the ship, shall be general average." This damage is in practice... | |
 | Association for the Reform and Codification of the Law of Nations. Conference - 1878 - 122 páginas
...loss by jettison is so made good." The CHAIRMAN then submitted Rule III. " RULE III. Extinguishing Fire on Shipboard. — Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, in extinguishing a fire on board ' the ship, shall be General Average." Mr. POOLE moved its adoption,... | |
 | 1879 - 254 páginas
...Average in case the loss by jettison is so made good. III. Extinguishing Fire on Shipboard.—Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, in extinguishing a tire on board the ship, shall be General Average; except that no compensation be... | |
 | 1879 - 446 páginas
...upon a jettison, shall be made good as general average in case the loss by jettison is so made good. a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, in extinguishing a fire on board the ship, shall be general average ; except that no compensation be... | |
 | W. L. P. A. Molengraaff - 1880 - 376 páginas
...aangenomen, hoewel in dezen eenvoudigeren vorm: „Damage done to a ship and cargo by water or otherwise in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as General Average." Evenzoo ging het met het volgende artikel: „Damage done by cutting away the wreek or remaisis of... | |
 | Eugene Leggett - 1880 - 520 páginas
...average, in case the loss by jettison is so made good. RULE III. — EXTINGUISHING FIRE ON SHIPBOAED. Damage done to a ship and cargo, or either of them by water, or otherwise, in extinguishing a fire on board the ship, shall be general average; except that no compensation be... | |
| |
Damage done to a ship and cargo, or either of them, by or in consequence of a sacrifice made for the common safety, and by water which goes down a ship's hatches opened or other opening made for the purpose of making a jettison for the common safety,... 
