 | William Shakespeare - 1862 - 576 páginas
...— to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my misshaped trunk that bears this head, Be round impaled * with a glorious crown. And yet I know not how to get the crown, For many lives stand between me and home : And 1,— like... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 512 páginas
...are of better person than myself, I'll make my heaven to dream upon the crown, Until my mis-shnp'd trunk that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. Why, I can smile, and murder while I smile ; And cry, content, to that which grieves my heart ; And... | |
 | 1906 - 570 páginas
...heaven to dream npon the crown; And, whiles 1 live, account this world but hell, Until my misshap'd trunk, that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. Dieser Parallelismus ist offenbar gewollt und bestimmt zu zeigen, wie das vom Vater auf den Sohn vererbte... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 382 páginas
...heaven to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my mis-shaped trunk, that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. And yet I know not how to get the crown, For many lives stand between me and home ; And I, — like... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 912 páginas
...heaven to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my mis-shap'd trunk, that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. And yet I know not how to get the crown, For many iivcs stand between me and home ; And I, — like... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 506 páginas
...heaven to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my mis-shap'd trunk, that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. And yet I know not how to get the crown, For many lives stand between me and home; And I, — like... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 610 páginas
...heaven to dream upon the crown ; Aud, whiles I live, to account this world but hell, Until my mis-shap'd trunk, that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. And yet I kuow not how to get the crown, For many lives stand between me and home ; Aud I, — like... | |
 | Robert Nares - 1867 - 500 páginas
...Chapm. Préface lu SkieU о] Намгг. ToIMPALE. To encircle, as with a pale. Until шу miihap'd trunk that bears this head. Be round impaled, with a glorious crown. 3 Пеп. Г!, iii. 9. In the former of these lines some transposition is certainly necessary, like... | |
 | William Shakespeare - 1873 - 814 páginas
...to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my mis-sliap'd J J J J F X+ And yet I know not how to get the crown, For many Uves stand between me and home ; And I,— like one... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 578 páginas
...— to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my misshap'd trunk, that bears this head, Be round impaled with a glorious crown. And yet I know not how to get the crown, For many lives stand between me and home : And I, — like... | |
| |
Then, since this earth affords no joy to me, But to command, to check, to o'erbear such As are of better person than myself, I'll make my heaven — to dream upon the crown ; And, whiles I live, to account this world but hell, Until my mis-shap'd trunk... 
