 | Homer - 1896 - 232 páginas
...prologue, in which the bard announces his theme, the disastrous wrath of Achilles as affecting That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain : Whose limbs, unbnried on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore : Since great... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1896 - 794 páginas
...soul stood ready wing'd for flight, And o'er his eyeballs swum the shades of night. POPE. That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain. POPE. The rest are vanish'd, none repass the gate, And not a man appears to tell their fate.... | |
 | Michael Clarke - 1897 - 266 páginas
...Achilles' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly goddess, sing! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain; Whose limbs unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore: Since great... | |
 | George Thompson Carruthers - 1897 - 90 páginas
...Achilles' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly Goddess, sing ! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain : Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore : Since great... | |
 | Homer - 1898 - 226 páginas
...prologue, in which the bard announces his theme, the disastrous wrath of Achilles as affecting That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain : Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore : Since great... | |
 | Friedrich Schiller - 1899 - 410 páginas
...Achilles' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heav'nly Goddess, sing I That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; ... Sinee great Achilles and Atrides strove, Such was the sov'reign doom, and such the will... | |
 | Samuel Johnson - 1899 - 228 páginas
...: The wrath of Peleus' son, the direful spring Of all the Grecian woes, 0 Goddess, sing, That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain The stern Pelides' rage, O Goddess, sing, wrath 20 01 all the woes of Greece the fatal spring,... | |
 | Samuel Johnson - 1899 - 236 páginas
...thus: The wrath of Peleus' son, the direful spring Of all the Grecian woes, 0 Goddess, sing, That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain The stern Pelidea' rage, O Goddess, sing, • , wrath 80 Of all tho woes of Grace the fatal spring,... | |
 | David Josiah Brewer, Edward Archibald Allen, William Schuyler - 1900 - 450 páginas
..." Achilles' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd heavenly goddess sing, The wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain." In the first couplet the language is distorted hy inversions, clogged with superfluities, and... | |
 | Homer - 1900 - 160 páginas
...ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heav'nly goddess, sing ! That wrath' which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs, unburied on the naked shore, 5 Devouring dogs and hungry vultures tore : Since... | |
| |
ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly goddess, sing ! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry... 
