| John Wesley Hales - 1872 - 552 páginas
...nuncia luctus, Ignavus but'p, dirum mortalibus omen." 12. reign = realm; as in Pope's Iliad: " The wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain." 13. As he stands in the churchyard, he thinks only of the poorer people (comp. below. passim)... | |
| Homer - 1873 - 76 páginas
...ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly goddess, sing ! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely plain : Whose limbs, unburied on the naked shore, 5 Devouring dogs and hungry vultures tore : Since... | |
| Homerus - 1874 - 494 páginas
...ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly goddess, sing ! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; 1 The following argument of the Iliad, corrected in a few particulars, is translated from Bitaube,... | |
| Samuel Austin Allibone - 1875 - 794 páginas
...soul stood ready wing'd for flight, And-o'er his eyeballs swum the shades of night. POPE. Thatwrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain. POPE. The rest are vanish'd, none repass the gate, And not a man appears to tell their fate.... | |
| Homer - 1877 - 558 páginas
...ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly goddess, sing! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain ; Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore; Since great... | |
| Samuel Austin Allibone - 1878 - 788 páginas
...soul stood ready wing'd for flight, And o'er his eyeballs swum the shades of night. POPE. That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain. POPE. The rest are vanish'd, none repass the gate, And not a man appears to tell their fate.... | |
| Samuel Johnson - 1879 - 510 páginas
...' The wrath of Peleus' son, the direful spring Of all the Grecian woes, O Goddess, sing; That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain. The stern Pelides' rage, O Goddess, sing, wrath Of all the woes of Greece the fatal spring,... | |
| Alfred Hix Welsh - 1880 - 182 páginas
...: The wrath of Peleus' son, the direful spring Of all the Grecian woes, O Goddess, sing, That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain.*— II 'iqfl. The stern Pelides' rage. O Goddess, sing, wrath Of all the woes of Greece the... | |
| Levi W. Yaggy - 1881 - 984 páginas
...Achilles' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumbered, heavenly goddess sing! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain; Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore; Since great... | |
| Homer - 1896 - 128 páginas
...ACHILLES' wrath, to Greece the direful spring Of woes unnumber'd, heavenly Goddess, sing! That wrath which hurl'd to Pluto's gloomy reign The souls of mighty chiefs untimely slain: * Whose limbs, unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore : Since... | |
| |