Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

Owen,

Then shall the Priest say the Lord's Then shall the Priest say the Lord's Prayer, the people repeating after him prayer, the people repeating after him every Petition.

erery petition. After shall be suid as

followeth. [1604]
UR Father which art in hea-
ven,

Hallowed be thy Name; Thy kingdom come; Thy will be done in earth, as it is in heaven: Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil: For thine is the kingdom, the power, and the glory, For ever and ever. Amen.

'O

After shall be said, as followeth.

LORD and heavenly Father, we thy humble servants entirely

desire thy Fatherly goodness, mercifully to accept this our sacrifice of praise and thanksgiving; most humbly beseeching thee to grant, that by the merits and death of thy Son Jesus Christ, and through faith in his blood, we and all thy whole Church may obtain remission of our sins, and all other benefits of his passion. And here we offer and present unto thee, O Lord, ourselves, our souls and bodies, to be a reasonable, holy, and lively sacrifice unto thee; humbly beseeching thee, that all we, 2 who are partakers of this holy Communion, may be fulfilled with thy grace and heavenly benediction. And although we be unworthy, through our manifold sins, to offer unto thee any sacrifice, yet we beseech thee to accept this our bounden duty and service; not weighing our merits, but pardoning our offences, through Jesus Christ our Lord; by whom, and with whom, in the unity of the holy Ghost, all honour and glory be unto thee, O Father Almighty, world without end. Amen.

| This Collect is omitted in [S. L.]

1559

1552

1549

Then shall the Priest say the Lord's

prayer, the people repeating after him every petition. After, shall be said as folloureth.

O

LORD and heavenly Father,

we thy humble servants entirely desire thy fatherly goodness mercifully to accept this our sacrifice of praise and thanksgiving; most humbly beseeching thee to grant, that by the merits and death of thy Son Jesus Christ, and through faith in his blood, we (and all thy whole Church) may obtain remission of our sins, and all other benefits of his passion. And here we offer and present unto thee, O Lord, ourselves, our souls and bodies, to be a reasonable, holy, and lively sacrifice unto thee: humbly beseeching thee, that all we, which be partakers of this holy Communion, may be fulfilled with thy grace and heavenly benediction. And although we be unworthy, through our manifold sins, to offer unto thee any sacrifice, yet we beseech thee to accept this our bounden duty and service; not weighing our merits, but pardoning our offences, through Jesus Christ our Lord; by whom, and with whom, in the unity of the holy Ghost, all honour and glory be unto thee, O Father Almighty, world without end. Amen.

? which be (1604]

1662

1604

S. L.

1
Or this.

'A

LMIGHTY and everliving God, we most heartily thank thee, for

that thou dost vouchsafe to feed us, ? who have duly received these holy mysteries, with the spiritual food of the most precious body and blood of thy Son our Saviour Jesus Christ; and dost assure us thereby of thy favour and goodness 3 towards us ; and that we are very members incorporate in the mystical body of thy Son, which is the blessed company of all faithful people ; and 4 are also heirs through hope of thy everlasting kingdom, by the merits of the most precious death and passion of thy 6 dear Son. And we most humbly beseech thee, O heavenly Father, so to assist us with thy grace, that we may continue in that holy fellowship, and do all such good works as thou hast prepared for us to walk in; through Jesus Christ our Lord; to whom, with thee and the holy Ghost, be all honour and glory, world without end. Amen.

[ocr errors]

men.

Then shall be said or sung. (1604] Then shall be said, or sung.

Then shall be said or sung Gloria in ex

celsis in English, as followeth. (S.L.] LORY be to God on high, and in earth peace, good will towards

We praise thee, we bless thee, we worship thee, we glorify thee, we give thanks to thee for thy great glory, O Lord God, heavenly King, God the Father Almighty. O Lord, the only-begotten Son Jesu Christ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us.

Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us.

Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou that sittest at the right hand of God the Father, have mercy upon us.

For thou only art holy; thou only art the Lord; thou only, O Christ, with the holy Ghost, art most high in the glory of God the Father. Amen.

| This Collect, as it follows in [S. L.], appears at p. 220.
2 which (1604]

3 toward us [1604)

[blocks in formation]

A

LMIGHTY and ’everlasting

God, we most heartily thank thee, for that thou dost vouchsafe to feed us, which have duly received these holy mysteries, with the spiritual food of the most precious body and blood of thy Son our Saviour Jesus Christ; and dost assure us thereby of thy favour and goodness towards us; and that we be very members incorporate in thy mystical body, which is the blessed company of all faithful people; and be also heirs through hope of thy everlasting kingdom, by the merits of the most precious death and passion of thy dear Son. We now most humbly beseech thee, O heavenly Father, so to assist us with thy grace, that we may continue in that holy fellowship, and do all such good works as thou hast prepared for us to walk in, through Jesus Christ our Lord; to whom, with thee and the Holy Ghost, be all honour and glory, world without end. Amen.

Then shall be said or sung.

G

LORY be to God on high.

And in earth peace, good-will towards men. We praise thee, we bless thee, we worship thee, we glorify thee, we give thanks to thee for thy great glory, O Lord God, heavenly King, God the Father Almighty. O Lord, the only begotten Son Jesu Christ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou

4 be (1604)

in thy mystical body, which is, &c. 160 6 Son. We now most humbly, &c. (1604] 7 everliving (1552]

G G

[blocks in formation]

Then the Priest (or Bishop if he be pre | Then the ! Priest, or the Bishop, if he be

sent) shall let them depart with this present, shall let them deput with this blessing.

blessing. CHE peace of God which passeth all understanding, keep your hearts

and minds in the knowledge and love of God, and of his Son Jesus Christ our Lord: And the blessing of God Almighty, the Father, the Son, and the holy Ghost, be amongst you, and remain with you always. Amen.

After the divine serrice ended, that which

tas offered shall be divided in the pre8ince of the Presbyter, and the Churchwardens, whereof one half shall be to the use of the Presbyter to provide him books of holy divinity: the other half shall be faithfully kept and employed on some pious or charitable use, for the decent furnishing of that Church, or the public relief of their poor, at the discretion of the Presbyter and Churchwur. dens. (S. L.)

Collects to be said after the Offertory, when there is no Communion, every such day

2 one, or more; and the same may be said also, as often us occusion shall serre, after the Collects either of Morning 3 or Erening Prayer, Communion, or Litany, by the discretion of the Minister.

SSIST us mercifully, O Lord, in these our supplications and prayers, dispose the

way thy servants the attainment of everlasting salvation ; that, among all the changes and chances of this mortal life, they may ever be defended by thy most gracious and ready help; through Jesus Christ our Lord. Amen.

A and

Presbyter, or Bishop, &c. [S. L.] 3 and [1604] [S. L.]

one [1604] * Presbyter or Minister (S. L.]

« AnteriorContinuar »