Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]
[blocks in formation]

(speaking of a bitch) To be proud. To go astray.

To be sickish, but not bedrid.

To act like an honest man, Go.

Go on.

To go sideling

To fall out of the frying-pan into the fire.

To bear one a grudge, to have a spleen against him, to owe him a spite. At long run. To gallop.

To be in cuerpo, or to be without the upper coat or cloak, so as to discover the true shape of the cuerpo or body.

The world is come about.
To lie about.

To be about some piece of work.

To go crawling.

Το go on one's breech.
To publish or report.

The different significations of dar and dar-se,

Dar,

Dar a entender,

Dar fé,

To give, to strike.

To make one believe,
To credit, to believe, also to

perceive, to descry, to take
notice, to smell out.

To sell upon credit.

Dar or vender fiado,

To publish.

Dar á luz,

Dar senhoria,

To give the treatment of lordship.

Dar tu, or fallar a alguém To thee and thou one.

por tu,

[blocks in formation]

Dar murradas,

[blocks in formation]

To butt, as rams do.

Dar o faro a alguem de al- To smell out a matter.

gúma cousa,

Dar húma estocada,

[blocks in formation]

To give a thrust.

To bid one good-morrow.
To give in keeping.
To run a-ground.

To meet with one by chance,

to light upon a person. To strike one, also to accuse

one.

To deal, or give the cards.
To fall upon the enemy.
To congratulate.
To bid one welcome.

To give a helping hand.
To let one take his choice.
To molest one.

Dar enfado a alguém, Dar no alvo,

To hit the mark

[blocks in formation]

Deu-me húma dôr,

To run away, to betake one's self to flight.

To impart a business.
To give for God's sake.
To beat one soundly.
To walk a turn.
To cast an eye on.
To obtain, or compass one's
wish.
To sigh.

To give hearing.

To upbraid, to cast in the teeth.

Give hither.

I was taken with a pain.

Dar que fazer a alguém, or To employ one, to set him at

occupár álguém,

Dar hóras,

O relógio dá hóras,
Dar a alma a Deos,

Dar comsigo em algúma
parte,
Dar leite,
Dar garróte,
Dar vózes,

O sol dá nos ólhos,

Dar razoêns,
Dar comsigo no chaō,
Dar frúto,

Dar as maōs,
Dar com a pórta na cára de
alguém,

Dar com a porta nos ólhos a
algúma cousa, (metaph.)
Dar préssa,
Dar trégoas, (metaph.)

E'sta travéssa vai dar á rúa larga,

Déi no pensamento de, &c.

work, to set him upon some business.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

How fain would I be at home. He does not know which way

to turn himself. The mischief will light upon your own head.

To beat one's head against the wall

To have a satirical virulent tongue, to spare nobody. To give a good account of himself, to behave cleverly. To pay an account.

I'll be answerable for it. He began to use that place. To grow a very drug. To grow, or become ridicu lous.

To flirt at one, to fig, to give the fico.

To acknowledge one's self guilty.

Take no notice of any thing.

To make a shew of anger.
To rest satisfied.

To submit, to surrender one's
self a prisoner, or to yield
to a point.
To feign one's self ignorant,
to take no notice of any
thing, to make as if one
saw or knew not.
When occasion shall require
it.

'To be in haste, to make haste.

Elle deu-se a toda a sórte de He gave himself over to all

vicios,

Naō se me dá disso,

Que se vos dá a vós disso?

Pouco se me dá,

Náō se lhe dá morrêr,

manner of vices.

I mind it not.

What have you to do with it?" I care but little.

He does not fear death.

« AnteriorContinuar »