Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition

Portada
Lulu.com, 2012 M11 3 - 218 páginas
The Analytical-Literal Translation: Third Edition (ALT3) is the most accurate translation of the New Testament available. Its name reflects its main features. "Literal" refers to ALT3 being a word for word translation. All words in the original Greek text are translated. The original grammar is retained as much as possible. Words added for clarity are bracketed. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text, which is then translated in a way that brings out "nuances" often missed in other translations. "Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. ALT3 is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition.
 

Comentarios de la gente - Escribir un comentario

Based on the reliable Majority text similar to KJV

Crítica de los usuarios  - Willa - Christianbook.com

This reads like the Amplified Bible, but it also translates the verb tenses more accurately. It is based on the majority Greek text, which I consider to be more reliable than the recent critical text ... Leer comentario completo

Páginas seleccionadas

Contenido

Copyright Information
4
According to Mark
34
According to Luke
50
According to John
76
To the Romans
121
First Epistle to the Corinthians
149
To the Ephesians To the Philippians Colossians
160
First Epistle to the Thessalonians
173
The Epistle ofJames First Epistle of Peter Second Epistle of Peter First Epistle ofJohn
193
Derechos de autor

Otras ediciones - Ver todas

Términos y frases comunes

Información bibliográfica