 | 1841 - 554 páginas
...d'Aristopliane. Et que faisait notre roi français, le plus galant des rois, Henri IV ? La chanson nous le dit : Ce diable a quatre A le triple talent De boire et de battre Et d'être un vert galant. Battre qui ? je vous le demande, quand on est un vert galant ! Les grandes... | |
 | Richard Brinsley Peake - 1844 - 328 páginas
...could not sleep, with singing them. " Vive Henri Quatre, Vive ce roi vaillant ! Ce diable a quatre Au triple talent : De boire et de battre, Et d'etre un vert galant — " roared Fuseau ; then, tuning his voice tenderly, he warbled — " Donne moi, sfecluisante amie,... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1850 - 782 páginas
...zeal and industry. One verse of this same song gives the character of Henri Quatre very pithily — ' Ce diable a quatre A le triple talent De boire et de battre, Et d'etre le vert galant ! ' Of such stuff were the heroes made whom France, in the sixteenth century, delighted... | |
 | Manuel Milá y Fontanals - 1853 - 202 páginas
...cierto no parece bastante grave para el caso : Vive Henri quatre! Vive ce roí vaillant! Ge diable á quatre A le triple talent De boire et de battre Et d'etre vert galant. Ghantons l'antienne Qu'on chant'ra dans niille ans: Que Dieu mantienne En paix ses descendants,... | |
 | C ..... Pemberton Hodgson - 1855 - 290 páginas
...good of his country. The old song in his praise — " Vive ! Henri quatre ! Vive le roi vaillant ! Ce diable a quatre, A le triple talent. De boire et de battre, Et d'etre un vert gallant." will tell one his jovial qualities — qualities which, in the age he lived in, constituted... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1859 - 636 páginas
...industry. One verse of this same song gives the character of Henri Quatre very pithily — . ' Ce diablc a quatre A le triple talent De boire et de battre, Et d'etre le vert galaut ! ' Of such stuff were the heroes made whom France, in the sixteenth century, delighted... | |
 | Jules Édouard Bouteiller - 1860 - 548 páginas
...enchanté de la première pièce, a fait répéter le couplet : Vive Henry quatre ! Vive ce roy vaillant ! Ce diable a quatre A le triple talent De boire et de battre • Et d'être un verd galant. On sait que cette comédie est de Collé, lecteur de S. AS Mgr le duc d'Orléans,... | |
 | John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, Henry T. Steele - 1877 - 812 páginas
...was then that the old royalist chant was composed : — "Vive Henri quatrc, Vive ce roi vaillant ; Ce diable a quatre, A le triple talent De boire et de battre Et d'etre vert galant." When not fighting his enemies, Henry's whole thoughts were absorbed by his love for Gabrielle.... | |
 | Scheffler - 1885 - 314 páginas
...dem bei Lincy mitgeteilten Kehrreim finden : Vive Henri quatre, Vive ce roi vaillant ! Ce diable ä quatre A le triple talent De boire et de battre Et d'etre un vert galant.3) (Chanson du XVI. siede.)1) In einem gascognischen Liede rät ein Vater seiner Tochter, ja... | |
 | Frederick William Hawkins - 1888 - 478 páginas
...things, sings a loyal song with the following refrain : — Vive Henri Quatre, Vive ce Roi vaillant : Ce diable a quatre A le triple talent De boire et de battre Et d'etre vert galant. His majesty, profoundly touched, then finds it necessary to drink his own health — a... | |
| |
Vive le Roi vaillant! Ce diable a quatre A le triple talent, De boire et de battre, Et d'etre un vert galant! 
