 | Jonathan Edwards - 1850 - 588 páginas
...o or oh is used, when a or ah is used in the correspondent words of the other languages ; asMquoh, Mauquah. I doubt not the sound of those two syllables...the different tribes. It is not to be supposed, that the like coincidence is extended to all the words of those languages. Very many words are totally different.... | |
 | Jonathan Edwards, Tryon Edwards - 1854 - 584 páginas
...is used, when a or itk is used in the correspondent words of the other languages ; asMquoh, Mauquuh. I doubt not the sound of those two syllables is exactly...the different tribes. It is not to be supposed, that the like coincidence is extended to all the words of those languages. Very many words are totally different.... | |
 | Julie Tetel Andresen - 1990 - 324 páginas
...Mohegan and Chippiwan (ie Ojibwa) - a move which Jones did not make in his discourse - and concludes: It is not to be supposed, that the like coincidence is...they are mere dialects of the same original language. (quoted in Koerner 1986b: iii) In the United States, Edwards's paper was certainly regarded as an important... | |
 | Lyle Campbell - 2000 - 527 páginas
..."radically the same [are from the same family]," though he was also fully aware of their differences: "It is not to be supposed, that the like coincidence is...is sufficient to show, that they are mere dialects [sisters] of the same original language [family]" (1788:11; see also Andresen 1990:45, Wolfart 1982:403,... | |
| |
Edwards concludes: It is not to be supposed, that the like coincidence is extended to all the words of those languages. Very many words are totally different. Still the analogy is such as is sufficient to show, that they are mere dialects of the same... 