 | Brazil. Ministério das Relações Exteriores - 1889 - 318 páginas
...prioridad en el pedido de extradicion. ARTÍCULO 4° — 178 — Si la pena mas grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que mas sç. le aproxime en gravedad. El -juez del proceso deberá, en estos casos, dirigirse al Poder... | |
 | Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores - 1889 - 1040 páginas
...grave de las establecidas en las distintas leyes penales infringidas. Si la pena mas grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que mas se le aproxime en gravedad. El juez del proceso deberá, en estos casos, dirijirse al Poder Ejecutivo... | |
 | 1889 - 668 páginas
...grave de las establecidas en las distintas leyes penales infringidas. Si la pena mas grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que mas se le aproxime en gravedad. El juez del proceso deberá, en estos casos, dirigirse al Poder Ejecutivo... | |
 | 1889 - 88 páginas
...de las establecidas en las distintas leyes penales in_ friugidas. Si la pena mas grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará laque mas se le aproxime en gravedad. -El juez del proceso deberé, en estos casos, dirigirse al Poder... | |
 | Pasquale Fiore - 1891 - 488 páginas
...de las establecidas en las distintas leyes penales infringidas. Si la pena más grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que más se le aproxime en gravedad. El juez del proceso, deberá en estos casos, dirigirse al Poder Ejecutivo... | |
 | Alfredo J. Pernin - 1892 - 168 páginas
...mayor (por lo manifestado en el art.° 3.°) ó no pudiese aplicarse Ja pena más grave por no estar admitida «por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que mis se le aproxime en gravedad.) Ese artículo, concluye con un inciso en que se ordena al Juez del... | |
 | Peru - 1893 - 574 páginas
...leyes penales infringidas. Si la pana más grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzgue el delito, se aplicará la que más se aproxime en...juez del proceso deberá, en estos casos, dirigirse al Poder Ejecutivo para que éste dé conocimiento de su iniciativa á los Estados interesados en el... | |
 | Uruguay - 1894 - 568 páginas
...de las establecidas en las leyes distintas penales infringidas. Si la pena más grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que más se le aproxime en gravedad. El juez del proceso deberá, en estos casos, dirigirse al Poder Ejecutivo... | |
 | Pasquale Fiore - 1894 - 412 páginas
...de las establecidas en las distintas leyes penales infringidas. Si la pena más grave no estuviera admitida por el Estado en que se juzga el delito, se aplicará la que más se le aproxime en gravedad. El juez del proceso deberá, en estos casos, dirigirse al Poder Ejecutivo... | |
 | Uruguay - 1894 - 568 páginas
...en las leyes distintas penales infringidas. Si la pena más grave no estuviera admitida por el EsUdo en que se juzga el delito, se aplicará la que más se le aproxime en gravedad. El juez del proceso deberá, en estos casos, dirigirse al Poder Ejecutivo... | |
| |
En los casos del artículo anterior, tratándose de un solo delincuente tendrá lugar un solo juicio, y se aplicará la pena más grave de las establecidas en las distintas leyes penales infringidas. Si la pena más grave no estuviera admitida por el... 
