Imágenes de páginas
PDF
EPUB

10. Turn aside from the way, depart from the path,
Remove from our sight the Holy One of Israel!"
11. Wherefore thus saith the Holy One of Israel :
Since ye despise this word,

And trust in oppression and perverseness, and lean thereon,
12. Therefore shall this iniquity be to you
Like a breach ready to give way,
That swelleth out in a high wall,

Whose fall cometh suddenly, in an instant. 13. It is broken like a potter's vessel,

Which is dashed in pieces and not spared,

So that among its fragments not a sherd is found to take up
fire from the hearth,

Or to dip water from the cistern.

14. For thus said the LORD Eternal, the Holy One of Israel; By a return and by rest shall ye be saved;

In quietness and confidence is your strength;

15. But ye would not.

Ye said, "No! we will bound along upon horses:
Truly ye shall bound along in flight.

"We will ride along upon swift coursers;
But they shall be swift that pursue you.

16. A thousand shall flee at the rebuke of one,

And ten thousand at the rebuke of five,

[ocr errors]
[ocr errors]

Till what remains of you shall be as a beacon on the top of a mountain,

As a banner upon a hill.

17. And yet will the LORD wait to be gracious to you,

And yet will he arise to have mercy upon you;

For the LORD is a righteous God;

Happy are all they who wait for him! (Chap. XXX; 1, 9-18)

VIII.

The kingdom of Israel threatened with destruction on account of the depravity and intemperance of the leaders and the priests.

1.

The higher classes in Judah are charged with

disobedience and impiety.

WOE to the proud crown of the drunkards of Ephraim,

To the fading flower, his glorious beauty,

At the head of the rich valley of a people stupefied with wine.

2. Behold a strong, a mighty one from the LORD

Like a storm of hail, like a destructive tempest,

Like a flood of mighty, overflowing waters,
With violence shall dash it to the ground.

3. The priest and the prophet stagger through strong drink,
They are overpowered with wine;

They stumble through strong drink;

They reel in vision, they stagger in judgment. 4. "Whom," say they, "will he teach knowledge, And to whom will he impart instruction?

To the weaned from the milk?

To those just taken from the breast?

5. For it is precept upon precept, precept upon precept, Command upon command, command upon command, A little here, and a little there."

6. Yea, with stammering lips and a strange tongue He shall indeed speak to this people;

7. He that said to them,

"This is the way of rest, give rest to the weary; This is the way of safety;" but they would not hear. 8. Then shall the word of the LORD be indeed to them: "Precept upon precept, precept upon precept,

Command upon command, command upon

A little here, and a little there,"

command,

So that they shall go on, and fall backwards, and be broken,
And be snared and caught.

9. Wherefore hear ye the word of the LORD,

Ye scoffers, who rule this people in Jerusalem!

10. Since ye say, "We have entered into a covenant with death, And with the under-world have we made an agreement,

The overflowing scourge, when it passeth through, shall not

reach us;

For we have made falsehood our refuge,

And in deceit we have hidden ourselves."

11. Therefore thus saith the Lord Eternal:

Behold, I have laid in Zion as a foundation, a stone,

A tried stone, a precious corner-stone, a sure foundation;
He that trusteth shall not flee away.

12. I will make justice a line, and righteousness a plummet,
And the hail shall sweep away the refuge of falsehood,
And the waters shall overwhelm its hiding-place;

13. And your covenant with death shall be broken,

And your agreement with the under-world shall not stand;
When the overflowing scourge shall pass through,

By it shall ye be beaten down. (Chap. XXVIII; 1, 3, 9-18.)

IX.

The destruction of the Assyrian army besieging Jerusalem predicted. Assyria is but an instrument of God's judgment against

1.

Judah, which shall not be destroyed, only corrected.

A remnant shall remain, the nucleus of the
future people of God. The plans of the
nations are naught; God is with us.

WOE to the Assyrian, the rod of mine anger, The staff in whose hands is the instrument of my indignation! 2. Against an impious nation I will send him,

And against a people under my wrath I will give him a charge,
To gather the spoil, and seize the prey,

And to trample them under foot like the mire of the streets. 3. But he doth not so purpose,

And his heart doth not so intend;

But to destroy is in his heart,

And to cut off a multitude of nations.

4. For he hath said: "By the strength of my hand I have done it, And by my wisdom; for I am wise;

I have removed the bounds of nations,

I have plundered their treasures;

As a hero have I brought down them that sat upon thrones." 5. Shall the axe boast itself against him that heweth with it? Or shall the saw magnify itself against him that moveth it? As if the rod should wield him that lifteth it!

As if the staff should lift up him that is not wood!

6. Wherefore the Eternal, the LORD of hosts, will send upon his fat ones, leanness,

And under his glory shall he kindle a burning, like the burning of a fire,

7. Which shall burn and devour his thorns and briers in one day. 8. The glory of his forest and of his fruitful field

From the spirit even to the flesh shall he consume;
It shall be with them as when a sick man fainteth.
9. The remaining trees of the forest shall be few,
So that a child may write them down.

10. In that day shall the remnant of Israel,

And they that have escaped of the house of Jacob, no more lean upon him that smote them;

They shall lean upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth. 11. The remnant shall return, the remnant of Jacob, to the mighty Potentate;

12. For though thy people, O Israel, be as the sand of the sea,
Only a remnant of them shall return.
The devastation is decreed;

13.

It shall overflow with righteousness.
Rage, ye nations, and despair!

(Chap. X; 5-7, 13-22.)

Give ear, all ye distant parts of the earth!
Gird yourselves, and despair!
Gird yourselves, and despair!

14. Form your plan, and it shall come to naught;
Give the command, and it shall not stand;

For God is with us.

15. Thou shalt see no more a fierce people,

(Chap. VII; 9-10.)

A people of a dark language, which thou couldst not hear,
And of a barbarous tongue, which thou couldst not understand

16. Thou shalt see Zion, the city of our solemn feasts;

Thine eyes shall behold Jerusalem, as a quiet habitation.
A tent that shall never be moved,

Whose stakes shall never be taken away,
And whose cords shall never be broken.

17. For there the glorious God will be to us
Instead of rivers and broad streams,

Which no oared galley shall pass, and no gallant ship go through. 18. For the Eternal is our judge; the Eternal is our lawgiver; The Eternal is our king; it is he that will save us.

(Chap. XXX; 15-16, 19-22.)

X.

Hymn of thanks (by an unknown prophet) for the destruction of the tyrants and the restoration of his people.

1. O LORD, thou art my God;

I will exalt thee; I will praise thy name,

For thou hast done wonderful things ;

Thine ancient purposes are faithfulness and truth.

2. Thou hast made the city a heap; the fortified city a ruin. The palace of the barbarians is to be no more a city;

It shall never be built again.

3. Therefore shall mighty kingdoms praise thee;
The cities of the terrible nations shall honor thee;

4. For thou hast been a defence to the poor;
A defence to the needy in his distress;

A refuge from the storm, a shadow from the heat,
When the rage of tyrants was like a storm against a wall.

5. As heat in a dry land is made to vanish,

So thou puttest down the tumult of the barbarians :
As heat is allayed by a thick cloud,

So the triumph of the tyrants is brought low.

(Chap. XXV: 1-5.) 6. He will destroy in this mountain the covering that was cast over all people,

And the veil that was spread over all nations.

7. He will destroy death forever;

The Lord Eternal will wipe away the tears from all faces,
And the reproach of his people will he take away from the
whole earth;

For the LORD hath said it.

8. In that day shall men say, "Behold, this is our God; We waited for him, and he hath saved us;

9.

This is the LORD, for whom we waited

Let us rejoice and exult in his salvation." (Chap. XXV; 7-9.) In that day shall this song be sung in the land of Judah : "We have a strong city;

His aid doth God appoint for walls and bulwarks.

10. Open ye the gates, that the righteous nation may enter in, The nation that keepeth the truth.

11. Him that is of a steadfast mind Thou wilt keep in continual

peace,

Because he trusteth in thee.

12. Trust ye in the Lord forever,

For the Lord Eternal is an everlasting rock.

13. For he hath brought down the inhabitants of the fortress:

The lofty city he hath laid low;

He hath laid her low even to the ground;

He hath levelled her with the dust.

14. The way of the upright is a smooth way;

Thou, O most righteous, dost level the path of the upright! 15. In the way of thy judgments, O LORD, we have waited for

thee;

The desire of our souls is to thy name, and to the remembrance

of thee.

16. My soul longeth for thee in the night,

And my spirit within me seeketh thee in the morning;

For when thy judgments are in the earth,

The inhabitants of the world learn righteousness.

17. Though favor be shown to the wicked,
He will not learn righteousness;

In the land of uprightness will he deal unjustly,
And have no regard to the majesty of the LORD.

« AnteriorContinuar »