 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 páginas
...had fin : but now have they both fecn, and hated both me and my Father. 25 But thit cometh to pafs, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a caufe. 26 But when the Comforter is come, whom I will fend unto you from the Father, even the Spirit... | |
 | John Locke - 1721 - 334 páginas
...fin : " but now have they both leen, and a5. " hated both me and my Father. But " this cometh to pafs that the word " might be fulfilled that is written in " .their law, They hated me without a a6-" caufe. But when the comforter is . " come, whom I will fend unto you " from the Father, even the... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 páginas
...had SIN : but now have they both feen, and hated both me and my Father. 15. But this comcth to pafs, that the Word might be fulfilled that is written in their Law, They HATED me without a Caufe. 2<J. But when the * COMFORTER is come, whom I will SEND unto you from the Father, even the SPIRIT... | |
 | 1765 - 506 páginas
...not had fin ; but now have they both feen, and hated both me and my Father. But this cometh to pafs, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a caufe. But when the Comforter is come, whom. I will fend unto you from the Father, even the Spirit... | |
 | 1779 - 688 páginas
...not had fin -, but now have they both leen, and hated both me and my Father. But this cometh to pafs, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a caufe. But when the Comforter is come, whom I fend unto you, from the Father, even the Spirit of truth,... | |
 | 1788 - 598 páginas
...had fin : but now have they both feen and hated both me and my Father..., 25 But this cometh to pats that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a caufe. 26 But when the Comforter is come, whom I will fend unto you from the Father, even the Spirit... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 páginas
...: but now have they " both feen, and hated both me and my "'Father. " 25. But this cometh to pafs, that the " word might be fulfilled that is written " in their law, They hated me without a " caufe. " 26. But " 26. But when the Comforter is come, " whom I will fend unto you from the Fa" ther,... | |
 | 1802 - 374 páginas
...hateth me, hateth my Father also. 24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 páginas
...hateth me hateth my " Father also. If I had not done among them " the works which none other man did, they " had not had sin: but now have they both " seen...without a cause. But when the "Comforter is come, whom I will send unto " you from the Father, even the Spirit of truth, " which proceedeth from the Father,... | |
 | 1804 - 438 páginas
...hateth me hateth my Father also. 24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and, my Father. . . 25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law,... | |
| |
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father. 
