 | 1807 - 856 páginas
...those who were »mund him, saying " This is the new day, " of the new month, of tin- new year, of " new time: when all things consistent " with time must be renewed." Then inventing his nobles with rich robes, he blessed and distributed among them the presents which had... | |
 | Muḥammad Bāqir ibn Muḥammad Taqī Majlisī - 1850 - 512 páginas
...prelented to the king, after eating part of it, he offered some to those who were (round him, saying, " This is the new day, of the new month, of the new year, of new time, when all things consistent with time must be renewed. Then investing his nobles with rich... | |
 | M. Edgeworth Lazarus - 1852 - 146 páginas
...wheat, barley, rice, &c., of which, after first eating, he distributed to those present, saying, to-day is the new day, of the new month, of the new year, which brings in a new time, and in which all that is engendered or produced by time is to be renewed.... | |
 | Edward Stanley Poole - 1859 - 596 páginas
...presented to the King, after eating part of it he offered some to those who were around him, saying, 'This is the new day, of the new month, of the new...is carried up to one of their ancient Kings, called Jemsh&l, who then made his first public entry into Istakhr (Persepolis), which he bad just finished... | |
 | 1859 - 600 páginas
...presented to the King, after eating part of it he offered some to those who were around him, saying, ' This is the new day, of the new month, of the new year, of the uew time; when all things eonsistent with time must be renewed.' Then investing his nobles with rieh... | |
 | Edward William Lane - 1865 - 602 páginas
...presented to the King, after eating part of it he offered some to those who were around him, saying, 'This is the new day of the new month, of the new year, of the new time ; when all tilings consistent with time mnst be renewed.' Then investing his nobles with rich robes, he blessed... | |
 | Dupuis - 1872 - 438 páginas
...of the Sun into the sign of the Lamb of spring, celebrate in songs the renovation of all things, and the new day, of the new month, of the new year, of the new7 time, which shall renew all, which is the offspring of time. They have also their feast of the... | |
 | Arthur Dyot Thomson - 1872 - 876 páginas
...it first, and afterwards distributed it among those present, making use of the following formula : " This is the new day of the new month of the new year, which brings a new season, and in which all that is engendered or produced by Time will be renewed."... | |
 | Edward Stanley Poole - 1883 - 604 páginas
...presented to the King, after eating part of it he offered some to those who were around him, saying, ' This is the new day, of the new month, of the new...who then made his first public entry into Istakhr (Pcrscpolis), which he had just finished ; and, amongst other regulations, ordered that the Persian... | |
 | Edward Stanley Poole - 1912 - 602 páginas
...presented to the King, after eating part of it lie offered some to those who were around him, saying, 'This is the new day, of the new month, of the new...new time ; when all things consistent with time must he renewed.' Then investing his nobles with rich robes, he blessed and distributed amongst them the... | |
| |
... treasurer, and the superintendent of war ; after whom followed the nobles and people, according to their dignity and 'respective classes. A large loaf, made of the above-mentioned grains, being then presented to the King, after eating part of it he... 
