Imágenes de páginas
PDF
EPUB

de 1788. 2 prel. leaves and 28 pp. Half morocco. 4to.

(11. 15. 1629) LAS CASAS (BARTHOLOME DE). HAqui fe con

tiene/ vna disputa, o controuersia: entre el/ Obispo dõ fray Bartholome de las/ Catas, o Cataus, obispo 9

fue de la/ ciudad Real de Chiapa, que es en-/ las Indias, parte de la nueua Espa-/na: y el doctor Gines de Sepulueda/ Coronista del Emperador nuestro 1e/nor: sobre q el doctor contendia : q las/ conquistas de las Indias contra los/ Indios eran licitas : y el obispo por/ el cótrario d’fendio y affirmo auer fi/ do y fer ípoffible no ferlo: tiranicas,/ injustas 7 iniquas. La qual questi)/ le vētilo + difputo en presencia d’mu/ chos letrados theologos o juristas/ en vna cõgregacion q mando su ma-/geftad juntar el año de mil 7 qniētos/ y cincuēta en la villa de Valladolid./ 'Año. 1552./ (Colophon] Aloor y gloria de nuestro le/ñor Jelu Christo y dela facratissima virgen fancta/ Maria su madre. Fue impressa la prelente obra/ enla muy noble e muy leal ciudad de Seuillu :/ en casa de Sebastian Trugillo impreffor del libros. Frõtero de nuettra señora de Gra/cia. Acabofle a. x. dias del mes de Se-/tiembre. Año de mil e quinien/tos t cincuenta y dos./ of/ (Here is contained a dispute or controversy between the Bishop Friar Bartholomew de Las Casas, or Casaus, formerly Bishop of the royal City of Chiapa which is in the Indies a part of New Spain, and the Doctor Gines de Sepulveda Chronicler to the Emperor our Lord, in which the Doctor contended that the conquests of the Indies against the Indians were lawful, and the bishop on the contrary defended and affirmed them to have been and to be impossible to be so, but tyrannical, unjust and iniquitous. Which question was examined and disputed in the presence of many learned theologians and jurists in a meeting which his Majesty ordered to be held in the year one thousand five hundred and fifty in the City of Valladolid. In the year 1552. [Colophon] To the honor and glory of our Lord Jesus Christ and of the most holy Virgin Saint Mary his Mother, The present work was printed in the very noble and very loyal City of Seville; at Sebastian Trugillo's, printer of books, and Opposite Lady of Grace. Finished the 10th day of the month of

4to.

September. In the 1552. 62 leaves, signatures a to g in eights and h in 6 leaves, the last being blunk.

(21. 2s. 1629*) LAS CASAS (BARTHOLOME DE). ( Aqui le côtienē

tre/ynta proposiciones muy juridicas: en/ las quales sumaria y luccintamente le/tocã muchas cosas perteneciētes al de/recho q la yglesia y los principes chri-/ftianos tienen, o puedē tener fobre los/ infieles de qual quier especie que fean./ Mayormente le affigna el verdadero/ y fortiffimo fundamento en que te afli/enta y estriba: el titulo y leñorio tupre-/ mo y vniuerfal que los Reyes d'Časti/lla y Leon tienen al orbe de las que lla/mamos occidētales Indias. Por el ql/fon conftituydos vniuersales señores y/Emperadores enellas sobre muchos re-/ yes. Apuntă le tambien otras cosas co/cernientes al hecho acaecido en aql or/be notabiliffimas: y dignas d’ser vistas/ y tabidas. Colijo las dichas treynta p/ posiciones El obilspo do Fray Bartho-/ lome de las Catas, o Cataus: Obitpol q fue d'la ciudad Real de Chiapa : cier/to Reyno de los de la nueua España./ Año. 1552./ [Colophon) ( Impresso en seuilla en casa de febaftiã trugillo./ (Here are contained thirty most lawful propositions, in which are summarily and succinctly treated of, many things appertaining to the right which the church and the christian princes have, or may have over the infidels of whatever kind they may be. Chiefly the true and strongest foundation is assigned on which is based and supported the title and supreme and universal lordship which the kings of Castile and Leon hold over the world of what we call the West Indies. By the which they are constituted universal lords and emperors in them, over many kings. Other most remarkable things are also pointed out relative to the transaction which has taken place in that world, and worthy to be seen and known. The Bishop Don Friar Bartholomew de Las Casas or Casaus, formerly Bishop of the royal City of Chiapa a certain kingdom of the new Spain, collected the said thirty propositions. In the year 1552.) 10 leuves, signature a. 4to.

(21. 2s. 1630) LAS CASAS (BARTHOLOME DE). CAqui se côtienē

vnos/ auifos y reglas para los confessores q/ oyeren confeffiones de los Españo/ les que son, o han fido en cargo al los Indios de las Indias del/ mar Oceano : colegidas por/ el obilpo de Chiapa don/ fray Bartholome d'las/ catas, o calaus dela/ orden de Sancto/ Domingo./, (Colophon.] Aloor y gloria de nuestro le/nor Jelu Christo y dela facratissima virgen lancta/ Maria. Fue impressa la presente obra en la muy/ noble 7 muy leal ciudad de Seuilla, en cala/ de Sebastian Trugillo impreffor de li/bros. Frõtero de nuestra teñora del Gracia, Acabosse a. xx. dias del/ ines de Setiembre. Año de mil e quinientos e cincuenta y dos./. ./ (Here are contained some devices and rules for the confessors who have heard the confessions of the Spaniards who have or have had the charge of the Indians of the Indies of the Ocean Sea; collected by the Bishop of Chiapa Don Bartholomew de Las Casas, or Casaus, Friar of the Order of Saint Dominick. [Colophon] To the honor and glory of Our Lord Jesus Christ and of the most Holy Virgin Saint Mary. The present work was printed in the very noble nd very loyal City of Seville, at Sebastian Trugillo's, printer of books. Opposite Our Lady of Grace: finished the 20th day of the month of September. In the year one thousand five hundred and fifty-two.) 16 leaves, signature a, the reverse of the last leaf blank. 4to.

(21. 2s. 1631) LAS CASAS (BARTHOLOME DE). Breuiffima

rela/cion de la destruycion de las In-/dias : colegida por el Obil po dõ/ fray Bartolome de las Catas, o/ Cafaus de la orden de Sãcto Do/mingo./ Año. 1552.1. [Colophon] (Fue imprefla la presente o-/ bra enla muy noble r muy leal ciudad de Seuilla en cata de Sebastian Trugillo impreffor del libros. A nuestra señora de Gracia./ Año de M. D. Lij./ (A very brief account of the Destruction of the Indies; collected by the Bishop Don Bartholomew de Las Casas, or Casaus, Friar of the Order of Saint Dominick. In the year 1552. [Colophon) The present work was printed in the most noble and loyal city of Seville at Sebastian Trugillo's, printer of books. At our Lady of Grace's. 1552.) 54 leaves, signatures a to e in eight:, ften, and g in four leaves being a sepurate tract commenc

In the year

ing ( Lo que se figue es vn pedaço de vna carta, etc. 4to.

(21. 2s. 1632) LAS CASAS (BARTHOLOME DE). f. Entre los re-/

medios q do fray Bartolome de las cafus :/ obilpo d'la ciudad real de Chiapa : refirio/ por mandado del Emperador rey nro le-/nor: en los ayuntamiētos q mãdo hazer fu/ mageltad de perlados y letrados y perlo/nas grades en Valladoli

el año de millor quiniētos y quarēta y dos : para reforma-/cio de las Indias. El octauo en ordē es el siguiēte. Dõde fe alignā veynte razones :/ por las qles prueua no deuerle dar los in-/dios a los Españales en encomięda: ni en/ feudo: ni en vaflallaje: ni d'otra manera al gña. Si lu majeftad como deffea quiere li/brarlos de la tyrania y perdicio q padecē/ como de la boca de los dragones: y q total-/mēte no los cõlumã y matē y q de vazio to=/do aql orbe d’lus tã infinitos naturales ha/bitadores como eftaua y lo vimos poblado (Colophon.) (Fue impressa la presente obra en/ la muy noble y opulentiflima y muy leal ciudad, de Seuilla, en las calas de Jacome Crõ/berger. Acabole a diez r fiete dias/ del mes de Agosto, año de mill/ 7 quinientos e cinquen-/ta y dos años./ (Among the remedies which Brother Don Bartholomew de Las Casas Bishop of the Royal City of Chiapa reported by order of the Emperor, the King, our Lord, in the meetings which bis Majesty ordered to be held by the prelates and learned men and grandees of Valladolid, in the year one thousand five hundred and forty two, for the reformation of the Indies; the eighth in order is the following, wherein twenty reasons are assigned, by which it is proved that the Indians should not be given to the Spaniards, neither in commission, nor in fief, nor in vassalage, nor in any other way whatsoever, if His Majesty according to his desire would free them from the tyranny and perdition which they suffer, as from the mouth of the dragons, and that they may not totally consume and kill them, and devastate that world of its so infinite natural inhabitants, with whom it was, and we saw it, peopled. [Colophon.] The present work was printed in the very noble and most opulent and very loyal city of Seville at Jacob Cromberger's; finished on the seventeenth day of the month of August in the year 1552.) 54 leaves, signatures a to f in eights, and g in six leaves, the last being blank. 410.

(21. 2s. 1633) LAS CASAS (BartuOLOME DE). Este es vn tra

tado q/ el obispo de la cuidad Real de Chiapa dõ/ fray Bartholome de las Casas, o Calaus/ computo, por comission del Consejo Real de las Indias : lobre la materia de los yn-/dios que se han hecho en ellas esclauos. El/ qual contiene muchas razones y aucto-/ridades juridicas : que pueden apro/uechar a los lectores para deter-/minar muchas y diuersas/ questiones dudotis/ en materia de re-/1titucion: y de/ otras que all qiente los/ hõbres/ el tiệpo de agora tratan./ Año 1552./ [Colophon] (Aloor y gloria de nuestro le/nor Jelu Christo y dela facratissima virgen fancta Maria. Fue impreffa la pretente obra en la muy/ noble r muy leal ciudad de Seuilla, en casa, de Sebastian Trugillo impressor de li/bros. Frontero de nuestra señora/ de Gracia. Acabofle a doze/ dias del mes de Setiem/bre. Año de mil + qui/nientos y cincuēsta y dos./ (This is a treatise which the Bishop of the Royal City of Chiapa, Friar Don Bartholomew de Las Casas or Casaus composed by commission of the Royal Council of the Indies: upon the subject of the Indians who have been made slaves there; which contains many reasons and lawful authorities, which may profit the readers for the determination of many and different doubtful questions in the matter of restitution, and of others which now the men of the present day treat of. In the year 1552. [Colophon] To the honor and glory of Our Lord Jesus Christ and of the most Holy Virgin Saint Mary. The present work was printed in the most noble and most loyal City of Seville, at Sebastian Trugillo's, printer of books. Opposite Our Lady of Grace. Finished the twelfth day of the month of September. In the year one thousand five hundred and fifty-two.) 36 leaves, signatures a toc in eights, d in 12 leaves, the reverse of the last leuf blank. 4to.

(21. 2s. 1634) LAS CASAS (BARTHOLOME DE). Principia

quedã ex quibus/ procedendum eft in disputatione ad manifestan/dam et defendendam iufticiam Yndorum :/ Per Episcopū. F. Bartholomeū a Ca/saus

« AnteriorContinuar »