| Rasmus Rask - 1821 - 358 páginas
...mourners homewards, which is a sign for the females at the house to depart. * Oh servant of God! Oh son of a handmaid of God! Know that, at this time,...respecting thee and the like of thee; when they say to thoe, " Who is thy Lord?" answer th«m, "God is my Lord" in truth; and when they ask thee concerning... | |
| 1840 - 674 páginas
...(vulgarly called Nakir) and Nekeer, who examine the dead, and torture the wicked, in the prave. — When the dead has been deposited in the grave, a person...that, at this time, there will come down to thee two angcls commissioned respecting thee and the like of thee. When they say to thee, ' Who is thy Lord... | |
| 1840 - 664 páginas
...(vulgarly called Naklr) and Nekeer, who examine the dead, and torture the wicked, in the grave. — When the dead has been deposited in the grave, a person...: know that, at this time, there will come down to thce two angels commissioned respecting thee and the like of thee. When they say to thee, ' Who is... | |
| Washington Irving - 1849 - 234 páginas
...Mulakken, or priest, to address the deceased when in the grave, in the following words: " Oh •errant of God! O son of a handmaid of God! know that, at...down to thee two angels commissioned respecting thee mid the like of thee; when they say to thee, ' Who is thy Lord?' answer them, 'God is my Lord,' in... | |
| Edward William Lane - 1860 - 656 páginas
...mulakkin " (or instructor of the dead) :a sitting before the tomb, he says generally as follows : — " O servant of God ! O son of a handmaid of God ! know...come down to thee two angels commissioned respecting thce and the like of thee : when they say to thee, ' Who is thy Lord ?' answer them, ' God is my Lord/... | |
| Edward William Lane - 1871 - 402 páginas
...of the dead) :2 sitting before the tomb, he says generally as follows : — " O servant of God ! 0 son of a handmaid of God ! know that, at this time,...come down to thee two angels commissioned respecting Kur-ln, upon a tomb. He also directed that tombs should be low, and built only of crude bricks. 1 Like... | |
| Edward William Lane - 1871 - 434 páginas
..."mulakkin" (or instructor of the dead) :2 sitting before the tomb, he says generally as follows : — " O servant of God ! O son of a handmaid of God ! know that, at this time, there will come down to thce two angels commissioned respecting Knr-an, upon a tomb. He also directed that tombs should be... | |
| Washington Irving - 1881 - 896 páginas
...deceased when in the grave, in the following words : " Oh servant of God ! 0 son of a handmaid of God 1 know that, at this time, there will come down to thee...respecting thee and the like of thee ; when they say to theo, ' Who is thy Lord ? ' answer them, * God is my Lord ; ' in troth, and when they ask thee concerning... | |
| Washington Irving - 1882 - 714 páginas
...priest to address the deceased when in the grave, in the following words : " О servant of God ! О son of a handmaid of God ! know that, at this time,...respecting thee and the like of thee ; when they say to ihee, ' Who is thy Lord ? ' answer them, ' God is my Lord ; ' in truth, and when they ask thee concerning... | |
| Washington Irving - 1884 - 634 páginas
...Moslems is for the Mulakken or priest to address thedeceased when in the grave, in the following words: " O servant of God ! O son of a handmaid of God! know that, at this time, there will come dowu to thee two angels commissioned respecting thee and the like of thee; when they say to thee, 'Who... | |
| |