Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

OU
ven, Hallowed be thy Name; OR

Thy Kingdom come; Thy will be
done in earth, as it is in heaven:
Give us this day our daily bread;
And forgive us our trespasses, as we
forgive them that trespass against
us; And lead us not into tempta-
tion; But deliver us from evil.
For thine is the kingdom, The
power and the glory, For ever and

ever.

Amen.

Answer.
2 Minister.
Answer.

3

And lead us not into temptation.

Answer.

But deliver us from evil.'

Minister. O Lord, save this woman thy servant.
Who putteth her trust in thee.
Be thou to her a strong tower;
From the face of her enemy.
* Minister. Lord, hear our prayer.
Answer. And let our cry come unto thee.

Minister. Let us pray.

thee humble thanks for that thou hast vouchsafed to deliver this woman thy servant from the great pain and peril of child-birth; Grant, we beseech thee, most merciful Father, that she, through thy help, may both faithfully live, and walk according to thy will, in this life present; and also may be partaker of everlasting glory in the life to come; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Priest. Let us pray.

ALMIGHTY God, which hast delivered this woman thy servant from the great pain and peril of child-birth: grant, we beseech thee, most merciful Father, that she, through thy help, may both faithfully live, and walk in her vocation, according to thy will, in this life present, and also may be partaker of everlasting glory in the life to come, through Jesus Christ our Lord. Amen.

The woman that cometh to gae her thanks, must offer accustomed offerings; and there be a Communion, it is convenient that she receive the holy Commumon,

Amen [S. L.]

2 Priest [1604] Presbyter [S. L.]

3 which [1604] [S. L.]

4

O Lord [S. L.]

[blocks in formation]

But deliver us from evil. Amen.

[ocr errors]

Answer.

But deliver us from evil. Amen.

Priest. O Lord, save this woman thy servant.

Answer. Which putteth her trust in thee.
Priest. Be thou to her a strong tower.
Answer. From the face of her enemy.
Priest. Lord, hear our prayer.

Answer. And let our cry come unto thee.

Priest. Let us pray.

ALMIGHTY God, which hast delivered this woman thy servant from the great pain and peril of child-birth; Grant, we beseech thee, most merciful Father, that she through thy help may both faithfully live, and walk in her vocation, according to thy will, in this life present; and also may be partaker of everlasting glory in the life to come; through

Jesus Christ our Lord.

Amen.

The woman that cometh to give her thanks, ¦ The woman that is purified, must offer her

mist offer accustomed offerings; and if

there be a Communion, it is convenient

that she receive the holy Communion.

Chrism, and other accustomed offerings; And if there be a Communion, it is convenient that she receive the holy Com» munion.

The woman that cometh to give her thanks, it is convenient that she receive

the holy Communion, if there be any at that time. [S. L.]

6

to thee [1549]

Y Y

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

But deliver us from evil. Amen.

Priest. Enter not (O Lord) into judgment with thy servant. Answer. For in thy sight no living creature shall be justified. Priest. From the gates of hell. Answer. Deliver their souls, O Lord.

Priest. I believe to

goodness of the Lord.

see the

Answer. In the land of the

living.

The Lesson is printed at full length in [1549]

[blocks in formation]

ALMIGHTY God, with whom

The Priest

ALMIGHTY with

do live the spirits of them do live the spirits of them that depart hence in the Lord, and that depart hence in the Lord, and with whom the souls of the faithful, in whom the souls of them that be after they are delivered from the elected, after they be delivered from burden of the flesh, are in joy and the burden of the flesh, be in joy felicity; We give thee hearty thanks, and felicity; We give thee hearty for that it hath pleased thee to de- thanks, for that it hath pleased thee liver this our brother out of the to deliver this N. our brother out miseries of this sinful world; be- of the miseries of this sinful world, seeching thee, that it may please beseeching thee, that it may please thee of thy gracious goodness shortly thee of thy gracious goodness, shortly to accomplish the number of thine to accomplish the number of thine elect, and to hasten thy kingdom; elect, and to hasten thy kingdom, that we, with all those that are de- that we with this our brother, and parted in the true faith of thy holy all other departed in the true faith Name, may have our perfect con- of thy holy Name, may have our summation and bliss, both in body perfect consummation and bliss, both and soul, in thy eternal and ever-in body and soul, in thy eternal and lasting glory; through Jesus Christ everlasting glory. Amen. our Lord. Amen.

The Collect.

The Collect.

the Father of Lord

3

the resurrection and the life; in whom whosoever believeth shall live, though he die; and whosoever liveth, and believeth in him, shall not die eternally; who also hath taught us, (by his holy Apostle Saint Paul,) not to be sorry, as men without hope, for them that sleep in him; We meekly beseech thee, O Father, to raise us from the death of sin unto the life of righteousness; that, when we shall depart this life, we may rest in him, as our hope is this our brother doth; and that, at the general resurrection in the last day, we may be found acceptable in thy sight, and receive that blessing, which thy well-beloved Son shall then pronounce to all that love and fear thee, saying, Come, ye blessed children of my

1

Presbyter [S. L.}

2 also taught us [1604] [S. L.]

« AnteriorContinuar »