Cours de versions anglaises ou Recueil choisi d'anecdotes, traits historiques, singularités, ...Ad. Wahlen, 1841 - 251 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 10
Página 215
... skies resound , ( 1 ) Lost her senses , devint folle . ( 2 ) Deep mourning , grand deuil . ( 3 ) Forth , en avant . ( 4 ) Tramp , bruit que l'on fait avec les pieds . ( 5 ) Neighings , hennissements . As the invincible chief on his milk ...
... skies resound , ( 1 ) Lost her senses , devint folle . ( 2 ) Deep mourning , grand deuil . ( 3 ) Forth , en avant . ( 4 ) Tramp , bruit que l'on fait avec les pieds . ( 5 ) Neighings , hennissements . As the invincible chief on his milk ...
Página 224
... skies With fire that answers fast and well The summons of the Infidel . BYRON . ( 1 ) The end , le bul . ( 2 ) To liken , comparer . ( 5 ) Midnight - taper , bougie nocturne . ( 4 ) To grow smoother , s'apaiser . ( 5 ) To wing , donner ...
... skies With fire that answers fast and well The summons of the Infidel . BYRON . ( 1 ) The end , le bul . ( 2 ) To liken , comparer . ( 5 ) Midnight - taper , bougie nocturne . ( 4 ) To grow smoother , s'apaiser . ( 5 ) To wing , donner ...
Página 233
... skies . Like lava rolled thy stream of blood , And swept down ( 6 ) empires with its flood ; ( 1 ) Beam , rayon de lumière . ( 2 ) To greet , saluer , accueillir . ( 5 ) Wild , extraordinaire . ( 4 ) Blaze , éclat , feu . ( 5 ) Broke on ...
... skies . Like lava rolled thy stream of blood , And swept down ( 6 ) empires with its flood ; ( 1 ) Beam , rayon de lumière . ( 2 ) To greet , saluer , accueillir . ( 5 ) Wild , extraordinaire . ( 4 ) Blaze , éclat , feu . ( 5 ) Broke on ...
Página 243
... skies ; And strokes ( 4 ) like distant thunder sound , Rumbling ( 5 ) o'er the vast profound ! Has she some demon in her breast , Who speeds her o'er the watery crest ( 6 ) , And spurns the elemental strife ; And laughs to scorn ( 7 ) ...
... skies ; And strokes ( 4 ) like distant thunder sound , Rumbling ( 5 ) o'er the vast profound ! Has she some demon in her breast , Who speeds her o'er the watery crest ( 6 ) , And spurns the elemental strife ; And laughs to scorn ( 7 ) ...
Página 249
... skies resound . And now with shouts the shocking armies closed , To lances lances , shields to shields , opposed , Host against host with shadowy legions drew ; The sounding darts ( 2 ) in iron tempests flew ; Victors and vanquish'd ...
... skies resound . And now with shouts the shocking armies closed , To lances lances , shields to shields , opposed , Host against host with shadowy legions drew ; The sounding darts ( 2 ) in iron tempests flew ; Victors and vanquish'd ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
adjectifs Ali Pacha Anglais animal arms army ASSASSINATION beautiful behold blood Bonaparte breast BYRON Cæsar célé Champs-Élysées CHARIDEMUS Constantinople cried crown dark Dead-Sea fruits death dread earth enemy England être eyes faire fame father fear fire flames foes France French friends glais glory gold Grecian Greece hand hath heart heaven heroes honour hope immediately Janisaries Julius Cæsar king Krishnu LEGION OF HONOUR live Lord Lord Byron majesty mettre mind monarch morning Napoleon never night o'er officer Pacha pain passé passions person pounds sterling pousser prince prononcez Rajah région replied retired rose round sent SHAKSPEARE shine shore SIEGE OF CORINTH sight signifie skies slave soldiers soon soul sound spirit sultan sultan of Egypt tear thee thing thou trembler Troy Twas verbe virtue waves wild woman youth